{"id":19,"date":"2006-08-22T16:05:58","date_gmt":"2006-08-22T14:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/robin.babylone.free.fr\/index.php\/2008\/03\/20\/mediterranee\/"},"modified":"2024-10-11T21:00:55","modified_gmt":"2024-10-11T19:00:55","slug":"mediterranee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/robin.babylone.free.fr\/index.php\/2006\/peintures\/mediterranee\/","title":{"rendered":"M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"

M\u00e9diterran\u00e9e – 9 peintures sur le th\u00e8me de l’eau et de la M\u00e9diterran\u00e9e – Entre S\u00e8te et le Maroc et entre Orient et Occident – Technique mixte<\/p>\n\n\n\n\n\n
\"mediterranee_1.jpg\"\/
\nmediterranee_1.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_2.jpg\"\/
\nmediterranee_2.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_3.jpg\"\/
\nmediterranee_3.jpg<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\"mediterranee_4.jpg\"\/
\nmediterranee_4.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_5.jpg\"\/
\nmediterranee_5.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_6.jpg\"\/
\nmediterranee_6.jpg<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\"mediterranee_7.jpg\"\/
\nmediterranee_7.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_8.jpg\"\/
\nmediterranee_8.jpg<\/a><\/span><\/td>\n		\"mediterranee_9.jpg\"\/
\nmediterranee_9.jpg<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong><\/p>\n

La mer M\u00e9diterran\u00e9e doit son nom au fait qu’elle est litt\u00e9ralement une \u00ab mer au milieu des terres \u00bb, en latin mare medi terra<\/em> (selon Isidore de S\u00e9ville au VIIe si\u00e8cle) et par extension, mediterraneus<\/em>.<\/p>\n

La mer M\u00e9diterran\u00e9e est, ou a \u00e9t\u00e9, connue sous de nombreux noms \u00e0 travers l’histoire de l’Homme :<\/p>\n

* Grand-vert (W\u021d\u1e0f-wr), c’est ainsi que les Egyptiens de l’antiquit\u00e9 la nommaient ;
\n* Elle s’appelait le plus souvent Mare Nostrum (\u00ab\u00a0notre mer\u00a0\u00bb) ou occasionnellement Mare Internum (\u00ab\u00a0mer int\u00e9rieure\u00a0\u00bb) \u00e0 l’\u00e9poque des Romains ;
\n* Dans l’Ancien Testament, sur la c\u00f4te ouest de la terre sainte, elle s’appelait la Mer Hinder, parfois traduite comme la Mer de l’ouest (Dt. 9,24; Joel, 2,20), ou comme la Mer des Philistins (Ex. 22,81), car ce peuple occupait une grande partie des c\u00f4tes situ\u00e9es pr\u00e8s de la Palestine. Cependant, parfois il s’agissait de la Mer supr\u00eame (Nb.34,6-7; Jos.1,4; 9,1; 15,47; Ez. 47,10..15..20), ou simplement la Mer (1 Rois 5,9; 1 Macc. 14,34 ;15,11) ;
\n* En h\u00e9breu, elle est appel\u00e9e \u00ab\u00a0ha-Yam ha-Tikhon\u00a0\u00bb (\u05d4\u05b7\u05d9\u05b8\u05bc\u05dd \u05d4\u05b7\u05ea\u05b4\u05bc\u05d9\u05db\u05d5\u05b9\u05df), la Mer du milieu, une adaptation litt\u00e9rale allemande de Mittelmeer ;
\n* En turc, c’est Akdeniz, la Mer blanche :
\n* En arabe, elle s’appelle Al-Ba\u0127r Al-Abyad Al-Muttawasit (\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637), la mer blanche du milieu.<\/p>\n

La plupart des langues des pays situ\u00e9s autour de la M\u00e9diterran\u00e9e ont un nom propre \u00e0 leur culture, souvent une traduction de la mer du milieu ou de la mer blanche.<\/p>\n

Autres pages<\/h2>
<\/a><\/div><\/div>
Mont Fuji<\/a><\/div><\/div>
Voir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
Puzzle marocain II<\/a><\/div><\/div>
Voir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/div><\/div>
Compteur \u00e9motionnel<\/a><\/div><\/div>
Voir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>